Temporada 5 de Los Simpsons

La quinta temporada de Los Simpsons comenzó el 30 de septiembre de 1993 con el episodio «Homer’s Barbershop Quartet», y terminó el 19 de mayo de 1994. Al Jean y Mike Reiss fueron los showrunners de dos episodios, «Homer’s Barbershop Quartet» y «Cape Feare», que se habían producido para la temporada anterior.

La temporada recibió ocho nominaciones a premios. Ganó un premio Annie a la «Mejor producción televisiva animada», un premio Environmental Media a la «Mejor comedia episódica televisiva», un premio Genesis a la «Mejor serie de comedia televisiva». Esta fue la última temporada que se emitió regularmente los jueves por la noche en horario de máxima audiencia antes de que la serie regresara a los domingos por la noche.

Capítulos de Los Simpsons de la Temporada 5

#	Nombre del Capitulo	Fecha de emisión	Director	Escritor	Imagen de referencia
1	Homer’s Barbershop Quartet	30 de septiembre de 1993	Mark Kirkland	Jeff Martin
2	Cape Feare	7 de octubre de 1993	Rich Moore	Jon Vitti
3	Homer Goes to College	14 de octubre de 1993	Jim Reardon	Conan O’Brien
4	Rosebud	21 de octubre de 1993	Wes Archer	John Swartzwelder
5	Treehouse of Horror IV	28 de octubre de 1993	David Silverman	Conan O’Brien, Bill Oakley y Josh Weinstein, Greg Daniels y Don McGrath, Bill Canterbury
6	Marge on the Lam	4 de noviembre de 1993	Mark Kirkland	Bill Canterbury
7	Bart’s Inner Child	11 de noviembre de 1993	Bob Anderson	George Meyer
8	Boy-Scoutz N the Hood	18 de noviembre de 1993	Jeffrey Lynch	Don McGrath
9	The Last Temptation of Homer	9 de diciembre de 1993	Carlos Baeza	Frank Mula
10	$pringfield, Or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling	16 de diciembre de 1993	Wes Archer	Bill Oakley y Josh Weinstein
11	Homer the Vigilante	6 de enero de 1994	Jim Reardon	John Swartzwelder
12	Bart Gets Famous	3 de febrero de 1994	Susie Dietter	John Swartzwelder
13	Homer and Apu	10 de febrero de 1994	Mark Kirkland	Greg Daniels
14	Lisa vs. Malibu Stacy	17 de febrero de 1994	Jeffrey Lynch	Bill Oakley y Josh Weinstein
15	Deep Space Homer	24 de febrero de 1994	Carlos Baeza	David Mirkin
16	Homer Loves Flanders	17 de marzo de 1994	Wes Archer	David Richardson
17	Bart Gets an Elephant	31 de marzo de 1994	Jim Reardon	John Swartzwelder
18	Burns’ Heir	14 de abril de 1994	Mark Kirkland	Jace Richdale
19	Sweet Seymour Skinner’s Baadasssss Song	28 de abril de 1994	Bob Anderson	Bill Oakley y Josh Weinstein
20	The Boy Who Knew Too Much	5 de mayo de 1994	Jeffrey Lynch	John Swartzwelder
21	Lady Bouvier’s Lover	12 de mayo de 1994	Wes Archer	Bill Oakley y Josh Weinstein
22	Secrets of a Successful Marriage	19 de mayo de 1994	Carlos Baeza	Greg Daniels